Die dynamische Einbindung meint, dass bei jedem Aufruf einer Webseite eine Verbindung zu Google hergestellt wird. Durch die Anbindung zum Google-Server stellt dieser die Schriftart bereit. Während des Verbindungsaufbaus werden die personenbezogenen Daten an den Google-Server in den USA übermittelt. Dynamisch wird auch als remote Einbindung bezeichnet. Die USA gilt laut DSGVO derzeit als unsicheres Drittland für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten.
Unter lokaler Einbindung ist die Möglichkeit zu verstehen, bei der Sie die Google Fonts auf einem eigenen Server hosten. Die Schriftarten werden so vom eigenen Server beim Seitenaufruf geladen. Eine Übermittlung der IP-Adresse an Drittanbieter findet somit nicht statt. Somit besteht auch nicht die Gefahr einer DSGVO-Abmahnung. Daher empfehlen wir jede Schriftart lokal einzubinden. Wichtig ist hierbei darauf zu achten, dass die eigenen Server sich selbstverständlich in der EU befinden.